close

UTAH 第26天 - 台灣媽 VS 美國媽晚上 跟朋友聊視訊時 Patricia突然走進房間 問我 是不是跟媽媽聊天 她想跟媽打個招呼 畢竟我在美國也將近一個月了 都還沒機會跟我媽通上話白目的我 當然是馬上跟朋友結束聊天 趕快轉達媽囉^^ 瞧她緊張的咧 一直說不要鬧把電腦抱到廚房高腳桌上 Patricia對著電腦說了HELLO幾次 此時電腦彈出媽的畫面瞧他緊張的咧 手足無措 就只說個HELLO 這就是隔著時差及距離的 台灣媽 VS 美國媽沒想到我還有機會當翻譯咧 可以翻譯兩邊的寒暄話兩邊互相稱讚來稱讚去 害我都不好意思翻譯下去了^^Patricia要我告訴媽 上午我幫忙鏟雪的事 還有她在加州的媽媽看到我跟Rich合照稱讚的話媽則要我說 Grace跟她長的很像 還有感謝他對我的照顧 真的是很寒喧耶.....當然最重要的是 媽說會去日本幫忙找HELLO KITTY的話啦雖然語言不通 只短短的聊了幾分鐘 但感覺還挺不錯的^^住在這個白色小屋裡 真的很快樂 又很溫馨 要的不多 只是像家的感覺而已 .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 bb21250 的頭像
    bb21250

    台北花店

    bb21250 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()